おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
資生堂ｄプログラムのお得セットのお知らせです。

今だけ限定！
敏感肌専用コスメ資生堂ｄプログラムのお化粧水に
1週間分の乳液ミドルサイズ＆特製ダイアリーが付いてきちゃいます♪
資生堂ｄプログラム
バランスケアセット(肌荒れ用)：3,500円(税抜き)
モイストケアセット(乾燥肌用)：3,500円(税抜き)
アクネケアセット(ニキビ肌用)：3,500円(税抜き)
エイジングケアセット(加齢肌へ)：4,500円(税抜き)

只今みどりやアピタ店でご紹介中。
なくなり次第終了です。
ご希望の方はお早めに店頭へお越しください。

仅限现在！
为了您的化妆水适合敏感肌肤专用的化妆品资生堂d程序
乳液中型和一周特殊的日记已经被配备♪
资生堂d程序
平衡护理套装（皮肤粗糙1）：3500日元（不含税）
保湿护理套装（干性肌肤1）：3500日元（不含税）
痤疮护理套装（痤疮皮肤1）：3500日元（不含税）
（皮肤老化）老护理组为4500日元（不含税）
我们介绍我们现在的绿色和APITA店。
不再是到最后。
请尽快那些谁希望到店里来。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオン　アプローチイベントのお知らせです。

8月19日(土)20日(日)
アピタ宇都宮1F正面入口並びにみどりやアピタ店前で
弊社みどりやスタッフやアルビオンの美容スタッフが
アルビオンの美容情報掲載のチラシを配布させて頂きます。
店頭で簡単なお肌チェックでお試しサンプルの配布もあります。

アルビオンを使ってみたかったけど、なかなかきっかけがなかった
アルビオンがどこに売っているか分からない
アルビオンのお試しサンプルを使ってみたい
そんな貴女へオススメのイベントです。

ぜひ8月19日(土)20日はアピタ宇都宮へお越しください。
※アプローチは11時～18時ぐらいを予定しております。
また、店頭状況に応じて対応させて頂きます。

8月19日（星期六），20日（周日）
在前面的皮塔·茨诺米亚1楼正门，还有绿色和APITA店
我们的绿色和工作人员和阿尔比恩的美容人员
我们将分发维奇的美容信息贴传单。
还拥有在店内简单的皮肤检查分布试验样品。

我想用维奇，并没有很多机会
维奇不知道哪里有卖
我想用维奇的试验样品
我们建议的事件这样的女人。

请大家到皮塔·茨诺米亚现在是8月19日（星期六）20天。
※办法定于11点左右到18岁。
此外，我们将按照在柜台响应状态。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新フェイスパウダーご予約スタートです！

お肌へ溶け込むような一体感！
上品なツヤと透明感♪
磨かれたようななめらかさなフェイスパウダーです。
9月18日新発売
アルビオン　エクシアAL　スーペリアヴェールEX：20,000円(税抜き)
全2色
別売り
専用パフ　エクシアAL　パフSP(L)：800円(税抜き)

只今みどりやグループ全店舗で先行予約受付中。
お試し用テスターが到着しております。
ぜひ店頭でアルビオンの最高級フェイスパウダーを実感してみてください！

辉煌脱颖而出光滑！
高贵，如珠宝是最优秀的香粉，导致你的肌肤焕发。
9月18日启动
ALBION EXIA AL高级面纱EX：20,000日元（不含税）
所有两色

现在绿色和化妆品专卖店集团前接受所有的商店。
试试你已经到了一个测试。
请尽量实现最好的香粉维奇进来的店！

2点以上のご購入で15％OFFとなります。

期間：8/12（土）～9/7（木）まで

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオン　エクシアAL　ファンデーションキャンペーンのお知らせです。

9月18日～なくなり次第終了
アルビオン　エクシアALのファンデーションを10,000円(税抜き)以上お買い上げで
非売品　エクシア　オリジナル特製コスメポーチをプレゼント！
なくなり次第終了です。
数に限りがございます。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。

9月18日 – 持续
万日元ALBION EXCIA在（含税）为基础或多个采购
得到的销售ALBION EXCIA原装特价Kosumepochi！
不再是到最后。
有一个数量有限。
请每家商店在柜台那些谁希望尽快使您的预订。