おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンのキャンペーンのお知らせです。

アルビオンの新しいスキンケアシリーズ＝フラルネブライトを発売前にご予約＆入金で
フラルネ ブライトニング リザベーションセットをプレゼント！
2月1日～3月17日の期間中にアルビオン正規契約店でフラルネブライトを税込み5,500円以上のご予約と
4月17日までのお買い上げで特製フラルネ ブライトニング リザベーションセットプレゼント。
セット内容
・フラルネ シェイクイット クレンジング：18ml
・フラルネ ピュアシロップ ウォッシュ：24ml
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
数量限定につきなくなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご予約ください。

Albion 護膚新品系列=Flarne Bright 可預購付費
獲取 Fralne 亮白預訂套裝！
2月1日至3月17日期間，如果您在Albion官方合約店預訂含稅5,500日元或以上，
4 月 17 日之前購買的產品將獲得特別的 Fralne Brightening 預訂套裝。
設置內容
・Flarne Shake It 潔面乳：18ml
・Flarne 純糖漿洗液：24ml
緑屋化粧品店集団的所有門店現已接受預訂。
一旦數量有限，它將立即結束。
請盡快預約。

Albion 护肤新品系列=Flarne Bright 可预购付费
获取 Fralne 亮白预订套装！
2月1日至3月17日期间，如果您在Albion官方合约店预订含税5,500日元或以上，
4 月 17 日之前购买的产品将获得特别的 Fralne Brightening 预订套装。
设置内容
・Flarne Shake It 洁面乳：18ml
・Flarne 纯糖浆洗液：24ml
緑屋化粧品店集団的所有门店现已接受预订。
一旦数量有限，它将立即结束。
请尽快预约。

ชุดผลิตภัณฑ์ดูแลผิวใหม่ของ Albion = Flarne Bright สามารถสั่งซื้อล่วงหน้าและชำระเงินได้
รับ Fralne Brightening Reservation Set!
ในช่วงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ถึง 17 มีนาคม หากคุณทำการจอง 5,500 เยนขึ้นไปรวมภาษีที่ร้านสัญญาอย่างเป็นทางการของ Albion
การซื้อภายในวันที่ 17 เมษายน จะได้รับ Fralne Brightening Reservation Set พิเศษ
กำหนดเนื้อหา
・ฟลาร์เน่ เชค อิท คลีนซิ่ง: 18มล
・Flarne Pure Syrup Wash: 24มล
เปิดรับพรีออเดอร์แล้วที่ร้านค้าในเครือ Midoriya Cosmetics Group ทุกสาขา
จะสิ้นสุดทันทีที่มีจำนวนจำกัด
กรุณาทำการจองโดยเร็วที่สุด

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コスメデコルテの数量限定セットのお知らせです。

コスメデコルテのお得なセットが数量限定で登場です。
数に限りがございます。ご希望の方はお早めにご予約ください。なくなり次第終了となります。
通常より2,640円分もお得！3月16日数量限定発売
コスメデコルテ　リポソーム　アドバンスト　リペアアイセラム　デビューキット：税込み8,250円
新発売の目もと専用美容液に大人気の美容液のミニサイズが付いてきます。
セット内容
・リポソーム　アドバンスト　アイセラム：20ml
・リポソーム　アドバンスト　リペアセラム：12ml
只今みどりや化粧品店グループ各店で先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

現在提供數量有限的價格實惠的套裝。
數量有限。 請盡快預約。 它一消失就會結束。
比平時多節省 2,640 日元！ 3月16日限量發售
COSME DECORTE 黛珂 Liposome Advanced Repair Eye Serum 首發套裝：含稅 8,250 日元
新發售的眼部精華液是人氣精華液的迷你裝。
設置內容
・脂質體高級眼部精華液：20ml
・脂質體高級修護精華：12ml
緑屋化粧品店集団門店現已接受預訂。
詳情請到各店鋪確認。

现在提供数量有限的价格实惠的套装。
数量有限。 请尽快预约。 它一消失就会结束。
比平时多节省 2,640 日元！ 3月16日限量发售
COSME DECORTE 黛珂 Liposome Advanced Repair Eye Serum 首发套装：含税 8,250 日元
新发售的眼部精华液是人气精华液的迷你装。
设置内容
・脂质体高级眼部精华液：20ml
・脂质体高级修护精华：12ml
緑屋化粧品店集団门店现已接受预订。
详情请到各店铺确认。

ชุดสุดคุ้มมีจำนวนจำกัด
จำนวนจำกัด กรุณาทำการจองโดยเร็วที่สุด มันจะจบลงทันทีที่มันหายไป
ประหยัดกว่าปกติถึง 2,640 เยน! 16 มีนาคม วางจำหน่ายจำนวนจำกัด
COSME DECORTE Liposome Advanced Repair Eye Serum Debut Kit: 8,250 เยน รวมภาษี
อายเซรั่มที่ออกใหม่มาพร้อมกับขนาดมินิของเซรั่มยอดนิยม
กำหนดเนื้อหา
・ไลโปโซมแอดวานซ์อายเซรั่ม: 20มล
・ไลโปโซมแอดวานซ์รีแพร์เซรั่ม: 12มล
เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้าน Midoriya Cosmetics Group แล้ว
สำหรับรายละเอียดโปรดตรวจสอบที่ร้านค้าแต่ละแห่ง

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
重要なお知らせです。

残念なお知らせです。
原材料費の値上げにより大正時代生まれの超ロングセラー化粧品＝美容原液オパールの下記のサイズが生産終了となります。
美容原液オパール250ml：税込み6,600円
美容原液オパール150ml：税込み4,400円
みどりや化粧品店グループ各店では在庫がある限り販売させて頂きますが、なくなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご来店ください。
※ご安心ください。大サイズ460ml：税込み11000円は生産、販売とも継続となります。

ミルフローラでは、毎月９のつく日にお客様感謝デーを開催いたします。

対象のピアスが20％OFFやジュエリーの下取りが30％UPなど、

お得にお買い物をしていただけます✨

ぜひこの機会にミルフローラにご来店ください。

結婚生活もある程度落ち着いて、結婚当初とはライフスタイルも好みも
変化したタイミングで身に着けるセカンドマリッジリング～2 本目の結婚指輪～。 キャンペーン期間中のブライダルリングご成約で素敵なプレゼントをご用意しております。 ご検討の方はぜひお越しください。

■開催期間
2023 年 2 月１日(水)～2023 年 3 月 31 日(金)

■ご成約特典
キャンペーン期間にブライダルリングご成約で夫婦箸をプレゼントいたします！
＊ブライダルリングを 50,000 円（税別）以上お買上げの場合に限ります。＊お一組様おひとつ限り。特典は予告なく変更する場合がございます。

■セカンドマリッジを購入する理由とは？

◆記念日の贈り物として
結婚 10 周年・ 20 周年などの記念日やお子様の誕生記念など、夫婦にとっての節目に　　　　　「アニバーサリーリング」として。

◆デザインに飽きたから
年齢を重ねて「好みが変わった」という方もいます。年齢に合わせて結婚指輪も「今の自分たちに合うもの」を選ぶ夫婦が増えています。

◆サイズが合わなくなったから
年齢を重ねるにつれた体型の変化に伴い指のサイズも変わってしまうもの。この結果、これまで身に着けていた指輪が入らなくなったから。

◆指輪をなくしてしまったから
どれだけ大切にしていても、不注意で結婚指輪を紛失してしまうことも。そのため、あらためて　お揃いの結婚指輪を身に着けたいから。

■Tis 詳細はこちら
https://bit.ly/3ryIK8p
■AS-me エステール公式 HP はこちら
https://bit.ly/3MaL2E9
■ご来店予約はこちら
https://bit.ly/3T60xzc
■ブライダル公式インスタグラムはこちら
https://bit.ly/3CitktG