おすすめ商品のご紹介です！

とろりとした落ち感のV開きノーカラージャケットと、

フレンチスリーブのワンピース。

シワになりにくく、長いシーズン着られる素材です。

同素材のワイドパンツもそろえれば、

着こなしの幅がさらに広がります。

お仕事、お出かけ、セレモニーシーンなど、

セットアップでも、単品でも活躍するアイテムです。

ジャケット　　14,545円　税込16,000円

ワンピース　　12,727円　税込14,000円

ワイドパンツ　　8,909円　税込9,800円

ショップでは、急遽お得なイベントが追加になりました！

1/20（木）～23（日）

●ファイブフォックスメンバーズカードのお買いあげポイントが

通常の2倍になります。

WINTER SALE も開催中です！！

是非、お立ち寄りください。

—————————————————————–

オンラインストアでも、お買い物をお楽しみください。

↓↓↓

https://online.fivefoxes.co.jp/shop/comme-ca-ism

コムサイズム公式インスタグラムで、オススメ商品や着こなし配信中！

↓↓↓

https://www.instagram.com/commecaism_official/

コムサイズム公式LINEでは、お得なキャンペーン情報など配信中！

【@commeca_ism】

↓↓↓

https://page.line.me/nxj6722c

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

2月18日に人気のアルビオンの日焼け止めシリーズから新アイテムが登場します！
ノンケミカルでお肌に優しい♪
アルビオン　スーパーUVカット　ノンケミカルクリーム：税込み3,850円

汗や皮脂、外的要因からお肌をしっかりガード！
アルビオン　スーパーUVカット　プロテクトミルク：税込み3,850円
只今みどりやグループ全店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
ぜひ店頭で新しい日焼け止めを実感してみてください。

人气ALBION防晒系列新品将于2月18日发售！
不含化学成分，对皮肤温和♪
ALBION 阿尔滨 Super UV Cut Non-Chemical Cream：含税 3,850 日元

牢固地保护您的皮肤免受汗水、皮脂和外部因素的伤害！
ALBION 阿尔滨 Super UV Cut Protect Milk：含税 3,850 日元
所有 緑屋化粧品店集団门店现已接受预订。
测试人员已经到了。
请来店里体验新的防晒霜。

Các mặt hàng mới từ dòng kem chống nắng ALBION nổi tiếng sẽ được phát hành vào ngày 18 tháng 2!
Không hóa chất và nhẹ nhàng trên da ♪
ALBION Super UV Cut Non-Chemical Cream: 3.850 Yên bao gồm thuế

Bảo vệ làn da của bạn khỏi mồ hôi, bã nhờn và các tác nhân bên ngoài!
ALBION Super UV Cut Protect Milk: 3.850 Yên bao gồm thuế
Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại tất cả các cửa hàng của Midoriya Group.
Một người kiểm tra thử nghiệm đã đến.
Mời bạn đến và trải nghiệm áo chống nắng mới tại cửa hàng.

สินค้าใหม่จากครีมกันแดด ALBION ยอดนิยมจะออกในวันที่ 18 กุมภาพันธ์!
ไร้สารเคมีและอ่อนโยนต่อผิว ♪
ALBION Super UV Cut Non-Chemical Cream: 3,850 เยน รวมภาษี

ปกป้องผิวอย่างแน่นหนาจากเหงื่อ ความมัน และปัจจัยภายนอก!
ALBION Super UV Cut Protect Milk: 3,850 เยน รวมภาษี
ตอนนี้เปิดรับพรีออเดอร์ที่ร้าน Midoriya Group ทุกสาขาแล้ว
ผู้ทดสอบรุ่นทดลองมาถึงแล้ว
เชิญมาสัมผัสครีมกันแดดตัวใหม่ได้ที่ร้าน

2월 18일에 인기의 알비온의 선스크린 시리즈로부터 새로운 아이템이 등장합니다!
비 케미컬하고 피부 친화 ♪
알비온 슈퍼 UV 컷 논케미컬 크림:세금 포함 3,850엔

땀이나 피지, 외적 요인으로부터 피부를 확실히 가드!
알비온 슈퍼 UV 컷 프로텍트 밀크:세금 포함 3,850엔
타지마 미도리야 그룹 전점에서 선행 예약 접수중입니다.
시험용 테스터가 도착했습니다.
꼭 매장에서 새로운 선스크린을 실감해보세요.

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
もうすぐセントバレンタインデイ。
大切な人へコスメのプレゼントはいかがですか？
みどりやグループ各店でギフト用のライトラッピング承ります♪
お気軽に各店店頭でスタッフにお声を掛けてください。

早上好。 感谢您使用 緑屋化妆品商店集团。
圣瓦伦丁节快到了。
给亲人送化妆品怎么样？
绿屋集团店铺有轻包装礼物♪
请随时与各商店的工作人员交谈。

chào buổi sáng. Cảm ơn bạn đã sử dụng Midori và nhóm cửa hàng mỹ phẩm.
Ngày lễ tình nhân sắp đến gần.
Tặng mỹ phẩm cho những người thân yêu của bạn thì sao?
Gói nhẹ để làm quà tặng có sẵn tại các cửa hàng của Midoriya Group ♪
Vui lòng trao đổi với nhân viên tại mỗi cửa hàng.

อรุณสวัสดิ์. ขอบคุณที่ใช้บริการ Midori และกลุ่มร้านเครื่องสำอาง
วันวาเลนไทน์กำลังจะมาเร็ว ๆ นี้
แล้วการมอบเครื่องสำอางให้คนที่คุณรักล่ะ?
สามารถห่อของขวัญได้ที่ร้าน Midoriya Group ♪
กรุณาอย่าลังเลที่จะพูดคุยกับพนักงานในแต่ละร้าน

안녕하세요. 항상 미도리와 화장품 가게 그룹을 이용해 주셔서 감사합니다.
곧 세인트 발렌타인 데이.
소중한 사람에게 화장품의 선물은 어떻습니까?
미도리야 그룹 각 가게에서 선물용 라이트 랩핑 받습니다 ♪
부담없이 각 점포 매장에서 스탭에게 말을 걸어 주세요.

おはようございます。いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コスメデコルテの新製品のお知らせです。

モニター使用のスタッフ全員が大絶賛！
コーセーから新しいスキンケアがデビューします！
2月16日デビュー
コスメデコルテ　イドクラリティ
美肌糖配合で健やかなお肌を目指す新スキンケアラインです♪

イドラクラリティ　マイクロエッセンス　クレンジングエマルジョン：税込み3,850円
イドラクラリティ　コンディショニング　トリートメント　ソフナー：税込み5,500円
付け替え用：税込み5,170円
イドラクラリティ　薬用トリートメント　エッセンスウォーター：税込み5,500円　☆超おすすめっ！
イドラクラリティ　　コンセントレート　クリーム：税込み7,700円
付け替え用：税込み7,370円

只今みどりや化粧品店グループ各店で先行予約受け付け中です。
各店にお試し用テスター、お試し用サンプルが到着しています。
ぜひ店頭で新しいコスメデコルテを実感してみてください！

所有使用显示器的工作人员都受到高度评价！
高丝推出全新护肤品！
2月16日首发
COSMEDECORTE HYDRACLARITHY
以美丽肌肤糖为目标的健康肌肤的新护肤系列♪

HYDRACLARITHY Micro Essence Cleansing Emulsion：含税3,850日元
HYDRACLARITHY Conditioning Treatment Softener：5,500日元含税
更换：含税5,170日元
HYDRACLARITHY 药用精华水：含税5,500日元☆超推荐！
HYDRACLARITHY 浓缩霜：7,700 日元（含税）
更换：7,370日元含税

緑屋化妆品商店集团商店现在接受预订。
试用测试人员和试用样品已到达每个商店。
请来店内体验全新COSME DECORTE！

Tất cả các nhân viên sử dụng màn hình đều được hoan nghênh nhiệt liệt!
Sản phẩm chăm sóc da mới ra mắt từ Kose!
Ra mắt vào ngày 16 tháng 2
COSME DECORTE HYDRACLARITHY
Dòng sản phẩm chăm sóc da mới hướng đến làn da khỏe mạnh với làn da đẹp ♪

HYDRACLARITHY Micro Essence Cleansing Emulsion: 3,850 yên cả thuế
HYDRACLARITHY Chất làm mềm điều trị điều hòa: 5.500 yên bao gồm thuế
Để thay thế: 5,170 yên bao gồm thuế
HYDRACLARITHY Nước tinh chất trị liệu: 5,500 yên bao gồm thuế ☆ Siêu khuyến khích!
Kem cô đặc HYDRACLARITHY: 7.700 yên bao gồm thuế
Để thay thế: 7,370 yên bao gồm thuế

Đơn đặt hàng trước hiện đang được chấp nhận tại Midori và các cửa hàng thuộc nhóm cửa hàng mỹ phẩm.
Những người dùng thử và lấy mẫu thử đã đến từng cửa hàng.
Mời bạn đến và trải nghiệm COSME DECORTE mới tại cửa hàng!

พนักงานทุกคนที่ใช้จอมอนิเตอร์ ต่างชื่นชม!
เปิดตัวสกินแคร์ตัวใหม่จากโคเซ่!
เปิดตัวเมื่อ 16 กุมภาพันธ์
COSME DECORTE HYDRACLARITHY
ไลน์ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวใหม่ที่มุ่งสู่ผิวสุขภาพดีด้วยน้ำตาลผิวสวย ♪

HYDRACLARITHY Micro Essence Cleansing Emulsion: 3,850 เยน รวมภาษี
HYDRACLARITHY Conditioning Treatment Softener: 5,500 เยน รวมภาษี
เปลี่ยน: 5,170 เยน รวมภาษี
HYDRACLARITHY การรักษาด้วยยา น้ำ Essence: 5,500 เยน รวมภาษี ☆ ขอแนะนำ!
HYDRACLARITHY Concentrate Cream: 7,700 เยน รวมภาษี
เปลี่ยน: 7,370 เยน รวมภาษี

ตอนนี้เปิดรับพรีออร์เดอร์แล้วที่ Midori และร้านค้าในกลุ่มร้านเครื่องสำอาง
ผู้ทดสอบรุ่นทดลองและตัวอย่างรุ่นทดลองได้มาถึงแต่ละร้านแล้ว
เชิญมาสัมผัส COSME DECORTE ใหม่ได้ที่ร้าน!

모니터 사용의 스탭 전원이 대절찬!
코세이에서 새로운 스킨케어가 데뷔합니다!
2월 16일 데뷔
코스메데코르테 HYDRACLARITHY
피부 미용당 배합으로 건강한 피부를 목표로 하는 새로운 스킨케어 라인입니다♪

HYDRACLARITHY 마이크로 에센스 클렌징 에멀젼:세금 포함 3,850엔
HYDRACLARITHY 컨디셔닝 트리트먼트 소프너:세금 포함 5,500엔
교환용：세금 포함 5,170엔
HYDRACLARITHY 약용 트리트먼트 에센스 워터 : 세금 포함 5,500 엔 ☆ 슈퍼 추천!
HYDRACLARITHY 콘센트레이트 크림：세금 포함 7,700엔
교환용：세금 포함 7,370엔

타다미 미도리나 화장품점 그룹 각점에서 선행 예약 접수중입니다.
각 가게에 시험용 테스터, 시험용 샘플이 도착하고 있습니다.
꼭 매장에서 새로운 코스메데코루테를 실감해보세요!